-
1 разрядка напряжения
anticlimax имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > разрядка напряжения
-
2 разрядка напряжения
npsychoan. Abfuhr (возникновение внутри психического аппарата благодаря внешним и внутренним раздражителям напряжения, которое должно разрядиться вовне и тем самым восстановить определенное психическое равновесие) -
3 разрядка напряжения
1) General subject: anticlimax2) Psychology: ventilation (путем высказывания)Универсальный русско-английский словарь > разрядка напряжения
-
4 разрядка напряжения
( путем высказывания) ventilation -
5 разрядка напряжения
antikliimaksi -
6 разрядка
ж.1) психоан., НФЗЛ discharge2) outlet, leakage•- моторная разрядка
- разрядка аффекта
- разрядка влечения
- разрядка напряжения
- разрядка состояния тревожности
- разрядка чувств
- разрядка эмоций
- эмоциональная разрядка -
7 разрядка
ж.1) разг. ( действие) scaricamento m, disinnesco mразрядка ружья — scaricamento del fucileразрядка аккумулятора — scaricamento dell'accumulatoreразрядка мины — disinnesco di una mina2) ( ослабление напряжения) distensione f, riduzione della tensioneразрядка международной напряженности — distensione internazionaleполитика, направленная на разрядку напряженности — politica distensivaэмоциональная разрядка — distensione; rilassamento emotivo3) полигр. spazieggiatura -
8 разрядка
разря́дка1.: \разрядка междунаро́дной напряжённости malstreĉigo de internacia tensio;2. полигр. interspacigo.* * *ж.1) (ружья; электрической батареи) descarga f2) перен. ( ослабление напряжения) alivio m, distensión fразря́дка междунаро́дной напряжённости — alivio de la tirantez internacional
3) полигр. espacio m* * *ж.1) (ружья; электрической батареи) descarga f2) перен. ( ослабление напряжения) alivio m, distensión fразря́дка междунаро́дной напряжённости — alivio de la tirantez internacional
3) полигр. espacio m* * *n1) gener. (ружья; электрической батареи) descarga2) liter. (ослабление напряжения) alivio, distensión3) eng. descarga, descargadura4) polygr. espacio5) electr. deselectrización -
9 разрядка
-
10 разрядка
1) ( утрата заряда) scarica ж.2) ( устранение напряжённости) distensione ж.3) ( шрифта) spazieggiatura ж.* * *ж.1) разг. ( действие) scaricamento m, disinnesco mразря́дка ружья — scaricamento del fucile
разря́дка аккумулятора — scaricamento dell'accumulatore
разря́дка мины — disinnesco di una mina
2) ( ослабление напряжения) distensione f, riduzione della tensioneразря́дка международной напряжённости — distensione internazionale
политика, направленная на разря́дку напряжённости — politica distensiva
эмоциональная разря́дка — distensione; rilassamento emotivo
3) полигр. spazieggiaturaнабрать в разря́дку — spazieggiare vt
* * *n1) gener. distensione2) polygr. spazieggiatura -
11 разрядка
ж.1) (ружья, аккумулятора) décharge f2) перен. ( ослабление напряжения) détente f3) полигр. espacement mв разрядку — en espaçant les lettres, avec espacement -
12 разрядка
ж.1) (ружья, аккумулятора) décharge f2) перен. ( ослабление напряжения) détente fразря́дка междунаро́дной напряжённости — détente internationale
3) полигр. espacement mв разря́дку — en espaçant les lettres, avec espacement
* * *n1) gener. (автора) c'est nous qui soulignons, exutoire (напряжения)2) colloq. défoulement3) liter. dégel, détente4) eng. déchargement5) polygr. espacement, interligne (между строками)6) IT. espacement de caractères -
13 разрядка
I жен.
1) discharging электр.;
unloading( оружия) ;
using up (батареи)
2) перен. (ослабление, расслабление) lessing (натяжения) ;
detente франц.;
slackening;
disengagement;
relaxation II жен.;
полигр. spacing( out), space;
broken underliningж.
1. (действие) discharge;
2. (ослабление напряжения) relief of tension (in) ;
~ международной напряжённости relaxation of international tension;
detente;
3. полигр. spacing.Большой англо-русский и русско-английский словарь > разрядка
-
14 разрядка
ж.1) (ружья; электрической батареи) descarga f2) перен. ( ослабление напряжения) alivio m, distensión fразря́дка междунаро́дной напряженности — alivio de la tirantez internacional3) полигр. espacio m -
15 разрядка
I ж.1) эл. discharge2) ( оружия) discharge, unloading3) ( ослабление напряжения) relaxationразря́дка междунаро́дной напряжённости — relaxation / lessening of international tension(s); détente (фр.) [deɪ'tɑːŋt]
II ж. полигр.э́то хоро́шая разря́дка для меня́ — this is a good way for me to relax
-
16 ослабление напряжения
Русско-английский синонимический словарь > ослабление напряжения
-
17 anticlimax
noun1) разрядка напряжения; реакция, упадок2) prosody антиклимакс, спад* * *(n) антиклимакс; разочарование; разрядка напряжения; спад* * *разрядка напряжения; спад* * *n. спад, разрядка напряжения, упадок, антиклимакс, реакция* * *реакцияспадупадок* * *1) разрядка напряжения 2) просодика антиклимакс -
18 anticlimax
ˈæntɪˈklaɪmæks сущ.
1) разрядка напряжения;
спад
2) просодика антиклимакс, спадспад, разрядка напряжения разочарование - after his election promises his actual performance was an * после предвыборных обещаний его практическая деятельность принесла разочарование (стилистика) антиклимакс, спадБольшой англо-русский и русско-английский словарь > anticlimax
-
19 Abfuhr
сущ.1) общ. отказ, отповедь, вывозка (леса, мусора и т. п.), отправка (леса, мусора и т.п.), отпор, (тк.sg) вывоз2) геол. вынос4) авт. отвод, отправление, сток, отгрузка5) горн. отвоз, транспортировка6) студ. поражение (в поединке)7) внеш.торг. удаление, отправка, вывоз8) дер. откатка, отвод (напр. стружки)9) психоан. разрядка напряжения (возникновение внутри психического аппарата благодаря внешним и внутренним раздражителям напряжения, которое должно разрядиться вовне и тем самым восстановить определенное психическое равновесие)10) ВМФ. перевозка, отправка (грузов) -
20 ventilation
ˌventɪˈleɪʃən сущ.
1) проветривание;
вентиляция
2) обсуждение, выяснение (вопроса) вентиляция, проветривание (помещения) ;
движение воздуха - ad room with good * комната с хорошей вентиляцией система вентиляции, устройство для вентиляции дискуссия, широкое обсуждение ( особ. публичное) - questions calling for * вопросы, требующие обсуждения ( особ. публичного) - the matter requires * дело необходимо предать гласности( физиологическое) насыщение крови кислородом - mechanical * искусственное дыхание( психологическое) разрядка напряжения (путем высказывания) ventilation обсуждение, выяснение (вопроса) ~ проветривание;
вентиляцияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ventilation
См. также в других словарях:
РАЗРЯДКА НАПРЯЖЕНИЯ — (нем. Abfuhr) психоаналитический термин, означающий возникновение внутри психического аппарата благодаря внешним и внутренним раздражителям напряжения, которое должно разрядиться вовне и тем самым восстановить определенное психическое равновесие … Философская энциклопедия
разрядка — (разрядка напряжения) процесс и механизм восстановления психического равновесия, обеспечивающий понижение уровня внутрипсихической напряженности через внешнее реагирование. Может реализоваться, например, через смех, плач, брань, движения,… … Большая психологическая энциклопедия
Разрядка — 1. вообще – устранение эмоционального напряжения тем или иным образом; 2. в психоанализе – понятие подразумевает предварительное образование заряда напряжения, энергии, импульса или эмоции, снижение или ликвидация которого ведёт к снижению… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
разрядка — снятие напряжения, изнеможение, эякуляция, оргазм, смягчение, ослабление, уменьшение, разряд, успокоение, разряжение, (ослабление, уменьшение, разрядка) международной напряженности. Ant. напряжение Словарь русских синонимов. разрядка ослабление… … Словарь синонимов
разрядка — РАЗРЯДКА1, и, ж Состояние успокоения, ослабления напряженных отношений, нервного состояния. Проблемы, которые здесь обсуждались, требовали такого напряжения ума, что постоянная разрядка была необходима (Гран.). РАЗРЯДКА2, и, ж Политика отказа от… … Толковый словарь русских существительных
Разрядка — Снятие полового напряжения путем ебли … Словарь криминального и полукриминального мира
глубокая разрядка — 3.5.5 глубокая разрядка: Снижение значения напряжения элемента или батареи по сравнению со значением, рекомендованным изготовителем элемента или батареи. Источник: ГОСТ Р МЭК 60079 0 2011: Взрывоопасные среды. Часть 0. Оборудование. Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
глубокая разрядка (элементов или батарей) — 3.39 глубокая разрядка (элементов или батарей) (deep discharge): Снижение значения напряжения элемента менее значения, рекомендованного изготовителем элемента или батареи. Источник: ГОСТ Р МЭК 61241 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ РАЗРЯДКА ПО ФУКС — Психотерапевтический метод, разработанный Фукс (Fuchs M., 1984) для лечения сомато функциональной и психосоматической патологии. В его основе лежит восстановление нарушенного при некоторых расстройствах дыхательного ритма. С… … Психотерапевтическая энциклопедия
ОРГАЗМ — – разрядка напряжения на пике сексуального возбуждения человека. В состоянии оргазма человек может испытывать высшее наслаждение, сопровождающееся максимальным сексуальным удовольствием от физиологической разрядки энергии и глубинных… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Консонанс — (франц. consonance, от лат. consonantia слитное, согласное звучание, созвучие, гармония) слияние в восприятии одновременно звучащих тонов, а также созвучие, воспринимаемое как слияние тонов. Понятие К. противоположно понятию диссонанса. К … Музыкальная энциклопедия